IQNA

16:37 - March 27, 2021
समाचार आईडी: 3475739
वसंत का पाठ / ६

फ़िल्म | एक प्रतिष्ठित पाकिस्तानी क़ारी द्वारा वसंत तिलावत

तेहरान(IQNA)नए साल की शुरुआत के साथ ही, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध पाठक, कुरानिक परियोजना "नए सत्र में वसंत आयतों की गूंज" में भाग लेकर, जो कि IQNA की पहल पर आयोजित की गई थी, इस मीडिया के कुरान-प्रेमी दर्शकों के लिऐ पवित्र कलामे वहि  की आयतों के सुखद वाक्यांश प्रस्तुत किए।

फ़िल्म | एक प्रतिष्ठित पाकिस्तानी क़ारी द्वारा वसंत तिलावत

IQNA के अनुसार, इस वीडियो में, अब्दुल्ला खालिद, हाफ़िज़ और एक प्रतिष्ठित पाकिस्तानी क़ारी, सुरऐ अल-बक़रह के 96 से 100 श्लोक पढ़ते हैं।
 
आयत का पाठ और अनुवाद:
 
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ﴿۹۶﴾
और आप निश्चित रूप से उन्हें जीवन के लिए सबसे लालची लोग पाएंगे, और [उनसे भी अधिक लालची] जो शिर्क करते हैं। वह चाहते हैं कि वह एक हजार साल जीवित रहें, भले ही ऐसा जीवन उन्हें दिया गया हो, तो भी अज़ाब से दूर नहीं कर सकता, और भगवान देखता है कि वे क्या करते हैं (96)
 
قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿۹۷﴾
कहो: वह जो गेब्रियल का दुश्मन है, क्योंकि उसने भगवान की आज्ञा से कुरान को आपके दिल में भेज दिया है, यह पुष्टि करता है जो इसके पहले था, और विश्वासियों के लिए मार्गदर्शन और खुशी की ख़बर है (97)
 
مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ ﴿۹۸﴾
जो कोई ईश्वर का दुश्मन है, स्वर्गदूतों, उनके दूतों, जब्रईल और मीकाइल का, निश्चित रूप से ईश्वर अविश्वासियों का दुश्मन है (98)।
 
وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ ﴿۹۹﴾
और वास्तव में, हमने आपके लिए स्पष्ट संचार भेज दिया है, और फ़ासिक़ो को छोड़कर कोई भी उन्हें अस्वीकार नहीं करता है। (99)
 
أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۱۰۰﴾
क्या यह नहीं था कि जब कोई वाचा बाँधी जाती थी, तो उनमें से एक पार्टी ने उसे अस्वीकार कर दिया था, और उनमें से अधिकांश विश्वास नहीं करते थे (100)?
3960353
captcha